Federal corporation

Exact Legal Translations INC.

Legal name on the register: EXACT LEGAL TRANSLATIONS INC.

CA-E-TVEP-B372ActiveCanada (federal)2 independent sources

On the record

Identifier: CA-E-TVEP-B372
Address: 67 RUE DU LUXEMBOURG, GATINEAU, QC, J9J 0S6
Earliest record: December 10, 2004
Also known as: TRADUCTIONS JURIDIQUES EXACT INC.

Identifiers held

Business number: 859711574
Corporation number: 4276086

Who controls this corporation. Federal corporations must file their Individuals with Significant Control with Corporations Canada. That register is not redistributed here — it can only be searched by corporation name or number, by design, so it cannot become a lookup by a person’s name. Search it directly for corporation number 4276086: Corporations Canada — federal corporation search.

Registrations

Registrar	Instrument	Number	Registered	Status
Corporations Canada (Innovation, Science and Economic Development Canada)	Canada Business Corporations Act	4276086	December 10, 2004	Active

Public money on record

Federal contracts

$83,099,681

across 214 awards, 2016–2025

2016$99K

2017$1.6M

2018$3.3M

2019$30.2M

2020$6.1M

2021$9.4M

2022$5.8M

2023$15.5M

2024$593K

2025$10.6M

Paying institution	Awards	Value
Canada Border Services Agency	5	$26,083,732
National Defence	21	$23,185,712
Royal Canadian Mounted Police	9	$4,622,889
Public Services and Procurement Canada	20	$3,923,686
Environment and Climate Change Canada	6	$2,331,865
Immigration, Refugees and Citizenship Canada	5	$2,195,391
Employment and Social Development Canada	6	$2,149,149
Global Affairs Canada	6	$1,670,250
Parks Canada	9	$1,588,550
Library and Archives Canada	2	$1,443,064

Value as published, not money paid. The federal contract value field includes the ceiling of standing offers and supply arrangements — purchasing capacity a department may never draw on. A large figure here can mean a large ceiling rather than a large payment.

Awards are attached to this record only where the evidence identifies exactly one organisation: a name and postal area that narrow to a single company, or a name unique across the whole national corpus. Proactive publication truncates the vendor postal code to three characters, so anything that could belong to more than one company is left unattached rather than guessed at. Totals are a floor in that direction. The full rules.

Timeline

June 24, 2025Federal contract — Parks Canada$32,082
June 23, 2025Federal contract — Canadian Heritage$278,484
June 18, 2025Federal contract — Library and Archives Canada$37,374
June 12, 2025Federal contract — Public Prosecution Service of Canada$25,615
May 29, 2025Federal contract — Statistics Canada$16,223
May 27, 2025Federal contract — Shared Services Canada$89,417
May 26, 2025Federal contract — Elections Canada$38,177
May 23, 2025Federal contract — Public Safety Canada$393,929
May 22, 2025Federal contract — Veterans Affairs Canada$23,546
May 12, 2025Federal contract — Public Services and Procurement Canada$177,354
May 7, 2025Federal contract — Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada$48,151
April 29, 2025Federal contract — National Defence$7,726,320
April 24, 2025Federal contract — National Film Board$16,413
April 15, 2025Federal contract — Agriculture and Agri-Food Canada$24,396
April 14, 2025Federal contract — Environment and Climate Change Canada$95,246
April 8, 2025Federal contract — Canada Revenue Agency$18,024
April 7, 2025Federal contract — Canadian Food Inspection Agency$825,698
April 3, 2025Federal contract — Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada$80,402
April 1, 2025Federal contract — Fisheries and Oceans Canada$17,955
April 1, 2025Federal contract — Innovation, Science and Economic Development Canada$11,470
February 11, 2025Federal contract — Health Canada$357,946
January 17, 2025Federal contract — Canada Energy Regulator$14,477
January 2, 2025Federal contract — Indigenous Services Canada$234,168
October 19, 2024Federal contract — Immigration and Refugee Board of Canada$50,000
July 23, 2024Federal contract — Canadian Nuclear Safety Commission$37,778
May 21, 2024Federal contract — Royal Canadian Mounted Police$144,610
May 1, 2024Federal contract — Natural Resources Canada$176,832
April 15, 2024Federal contract — Employment and Social Development Canada$131,880
March 22, 2024Federal contract — Immigration, Refugees and Citizenship Canada$52,079
August 31, 2023Federal contract — National Research Council Canada$112,033
June 28, 2023Federal contract — Canadian Grain Commission$14,117
June 26, 2023Federal contract — Canada School of Public Service$37,968
June 23, 2023Federal contract — Administrative Tribunals Support Service of Canada$15,594
June 22, 2023Federal contract — Canadian Food Inspection Agency$90,400
June 22, 2023Federal contract — Immigration, Refugees and Citizenship Canada$49,969
June 16, 2023Federal contract — Canadian Intergovernmental Conference Secretariat$21,504
June 16, 2023Federal contract — Office of the Privacy Commissioner of Canada$45,990
June 14, 2023Federal contract — Canadian Transportation Agency$37,019
June 12, 2023Federal contract — Canadian Heritage$42,081
June 6, 2023Federal contract — Department of Finance Canada$13,645

Showing the 40 most recent of 200 dated events.

Where this record comes from

Proactive publication — federal contracts over $10,000
Treasury Board of Canada Secretariat · Open Government Licence – Canada
Federal corporations — active business corporations
Corporations Canada (Innovation, Science and Economic Development Canada) · Open Government Licence – Canada

This page is assembled from open data. It is not an official record, and the registrar is authoritative where the two disagree. How records are assembled.

Represent Exact Legal Translations INC.? Add a website or contact detail.

More federal corporations · More in Canada (federal) · Search every record